terça-feira, 31 de maio de 2016

The Man Who Sold The World

Estava de bobeira em casa e comecei a escutar músicas aleatórias comecei escutando a Karol konka, passando por demi lovato e terminei escutando nirvana, acho que algorítimo do youtube não deve entender nada. A música era do acústico deles “The man who sold the world” que é um cover do David Bowie. Fiquei intrigado pela letra, coisa que não faço com frequência é reparar em letras de músicas aí tentei pesquisar sobre ela.

A letra é essa aqui:
Original
Tradução
The Man Who Sold The World
O Homem Que Vendeu O Mundo
We passed upon the stairs, we spoke in was and when
Nós passamos pela escada, Nós falamos do que foi e quando
Although I wasn't there, he said I was his friend
Embora eu não estivesse lá, ele disse que eu era seu amigo
Which came as a surprise I spoke into his eyes
Que veio como uma surpresa. Eu falei em seus olhos
I thought you died alone, a long long time ago
Pensei que você tinha morrido sozinho, há muito, muito tempo atrás
Oh no, not me
Oh não, eu não
we never lost control
Nós nunca perdemos o controle
You're face to face
Você esta cara a cara
With The Man Who Sold The World
Com o homem que vendeu o mundo
I laughed and shook his hand, and made my way back home
Eu ri e apertei sua mão, fiz meu caminho de volta pra casa
I searched for form and land, for years and years I roamed
Eu procurei por forma e terra, por anos e anos eu perambulei
I gazed a gazely stare, we walked a million hills
Eu olhei com um olhar fixo, nós andamos um milhão de colinas
I must have died alone, a long long time ago
Eu deveria ter morrido sozinho, há muito, muito tempo atrás
Who knows? not me
Quem sabe? Eu não
I never lost control
Eu nunca perdi o controle
You're face to face
Você esta cara a cara
With the Man who Sold the World
Com o homem que vendeu o mundo
Who knows? not me
Quem sabe? Eu não
We never lost control
Nós nunca perdemos o controle
You're face to face
Você esta cara a cara
With the Man who Sold the World
Com o homem que vendeu o mundo



Para quem não conhece tem ela aqui e a versão original aqui.

A Wikipédia (minha pesquisa não é tão profunda assim) tem um artigo falando que o título foi inspirado no livro “The man who sold the mon” e que esta música tem algumas referências deste livro e na teoria do super-homem, na verdade ninguém sabe com quem ele está conversando, alguns falam que é com Deus e quando Bowie foi questionado ele disse que na verdade era ele mesmo.

Só sei que se eu tivesse a oportunidade de me encarar talvez eu iria falar comigo que tudo ia terminar bem. Ai do jeito que sou iria deixar para lá e não estaria bem agora.

ps.: Viajando o que será que representava o mundo nesta canção? E o que seria vender? Em linha geral o que foi que ele passou para frente? Será que é ele mesmo? Deixa eu voltar pros meus afazeres...


.Fim.

sexta-feira, 27 de maio de 2016

E essa discussão

- Te falar que não aguento mais esta discussão do golpe...
- Não foi golpe...
- Mas foi um golpe político sim...
- Mas não foi golpe...
(Ai a discussão continua...)

quarta-feira, 25 de maio de 2016

Pessimista x Otimista x Realista (4)

Sobre o estudante fazendo a prova:

O pessimista fala: A prova vai está difícil!
O otimista fala: Prova vai está fácil...
O realista fala: Só vai cair o que eu não sei!

segunda-feira, 23 de maio de 2016

Pessimista x Otimista x Realista (3)

Sobre aquele show alternativo:

O pessimista fala: Esta vazio o show!
O otimista fala: O povo vai chegar!
O realista fala: Acho que eles tinham que aprender a tocar!

sexta-feira, 20 de maio de 2016

Pessimista x Otimista x Realista (2)

Aquela clássica do copo de água

O pessimista fala: O copo está meio vazio
O otimista fala: O copo está meio cheio.

O realista fala: Eu preferia que fosse cerveja...

quinta-feira, 19 de maio de 2016

Pessimista x Otimista x Realista (1)

Dias de semana

O pessimista fala: Ainda é quinta-feira..
O otimista fala: Já é quinta-feira..
O realista fala: É quinta-feira...

.FIM.

terça-feira, 17 de maio de 2016

Conversa dos excluídos (5)

Do nada a pipoqueira puxa assunto para quebrar o gelo com a panela elétrica de arroz: - Tem muito tempo que eles não saem, né? - Quem? Respondeu a panela elétrica já acostumada em nunca sair do armário, desde que foi ganhada no aniversário de casamento deles: - A frigideira e a colher. - Será que está com chuva na varanda? - Não, acho que não...

Mais aqui, aqui, aqui e aqui.

segunda-feira, 16 de maio de 2016

Slogan é tudo

- Qual vai ser o slogan da nossa padaria!?

- O melhor pão do bairro!

- A gente não é melhor pão do bairro.

- Então vamos colocar o melhor pão da cidade!

sexta-feira, 13 de maio de 2016

Status dos meus projetos de 2016

Como é difícil sair da zona de conforto, mesmo ela não sendo tão confortante assim. Decidi fazer três coisas e minhas esfarrapadas desculpas meu status:

1. Empreender na área da informática: Preciso fazer um protótipo que ainda não comecei este sábado vai!

2. Ir para academia: Emagreci, mas faltei duas semanas seguidas, vou voltar semana que vem!

3. Tirar carteira: Preciso ir nas aulas mais frequentemente, acho que vou começar ir e fazer as aulas sábado de manhã para fazer um intensivão!

quinta-feira, 12 de maio de 2016

Na padaria

Eu comprando pastel descendo para pegar o ônibus paro na padaria e faço meu pedido:

- Moça, três pasteis por favor?

- É para comer aqui ou para levar?

- Eu quero comer levando!

Ela coloca os pasteis dando gargalhadas e eu só percebi alguns quarteirões do porquê.

.FIM.

quarta-feira, 11 de maio de 2016

Escolas pouco ortodoxias (1)

- Mãos para o alto! Coloca agora a mão no volante e passe a carteira...

- Para, para, para...

- O que foi?

- Você ainda está muito inseguro para ir para rua José, você está passando informação de mais na hora do assalto, parece que você está mais nervoso que o assaltado! Como ele bota a mão para o alto, volante e te passa a carteira!?

- Mas eu já fiz toda a carga horaria necessária...

- Desse jeito você vai repetir.

terça-feira, 10 de maio de 2016

Trocando de Jornal

- Pai por que você trocou a assinatura do jornal A pelo jornal B.

- Passaram a perna, eu assinei porque eles prometeram um conjunto de panela bacana, mas levei uma rasteira. Eles ainda não entregaram as panelas...

- E eu achando que era pelo editorial.

.Fim.

:)

segunda-feira, 9 de maio de 2016

Em um Food Truck qualquer

- O que é uma paella mineira?

- É arroz, torresmo, carne de panela, carne seca...

Ele deve ter visto a minha cara de dúvida e tenta me explicar:

- A gente coloca o arroz e a carne vem por cima...

Minha cara de dúvida devia ter continuado e ele vai fala mais enfático:

- É um mexido bem caprichado!!

- Ai sim!!

sexta-feira, 6 de maio de 2016

Causos de mãe

- Mãe, vou te comprar uma diária em uma pousada em Tiradentes-MG.
- Noh, que legal!
- É.
- Mas, por quê é uma diária só?!

quarta-feira, 4 de maio de 2016

Na volta para casa

Estava voltando para casa quando uma menininha me parou com a cara cheia de coxinha de frango e começou a mexer comigo...

A família meio que saiu correndo para evitar que ela mexa, pois poderia está me incomodando.

- Oi quantos anos você tem?

Me mostra os 7 anos nos dedos.

- Aonde você mora?

Me aponta um lugar próximo.

- Então somos vizinhos! Eu moro ali! (aponto com o dedo fazendo igual a ela). Um beijo para você!

E estico a mão para fazer carinho nela e ela me oferece a bochecha para fazer um carinho.

Olho para o pai e ele próximo me fala:

- Obrigado!

O motivo provável que ele me agradeceu era que ela tinha síndrome de down.

Falei:

- Fiquem com Deus.

E continuei meu caminho pensando que um pai não precisava agradecer por algo tão simplório como carinho/empatia/simpatia.